说一些对2018-19 Revolution系列的小小的研究吧。
Revolution该怎么翻译?
Revolution在国内很多人都直接叫它革命系列,实际上这样直译是没大问题的,而且大部分情况下,Revolution确实都是革命,革新,改革的含义…放在这个2015-16赛季新推出的球星卡系列上,确实也有革了球星卡的命的意味:不再以签字和实物切割作为卖点,返璞归真的大比例折射,玩法上的一次革命,虽然这次革命更像是致敬纯粹玩“卡”的岁月。
但是,联系到卡片的内容以后,这个“革命”的翻译,就总觉得还是不点题啊。
看看平行折射大多是cosmic,sunburst,astro之类天体物理的名词,再看看特卡的名称Supernova,Vortex,Shock Wave,和“革命”有联系吗,难道说,它想表达的是相对论革了牛顿经典力学的命吗?显然不可能吧。
所以去搜一下Revolution的具体释义,实际上除了泛指的革命以外,它还有相对专业性更强的解释:天体运动。
这下就合理多了吧。
美化一下,再结合一下平行和特卡的名称,所以我想,翻译成“星辰大海”或“斗转星移”是不是更好呢?
当然,按照球星卡一贯精简的用词,那么叫作“星移”其实也很不错~
Galactic 到底有多少张呢?
这其实是一个数学问题。
从拆卡报告来看,每盒Revolution都会有1个带编号的Base卡的平行折射,150张Base卡(包括100张老将卡和50张新秀卡),共有100编Cosmic,75编Sunburst,50编Cubic,10编Lava四种平行共235张,那么一共有35250张Base带编的卡,意味着要有35250盒。
每箱Revolution共有16盒,那么一共有2203箱,还余下2盒,实际上,我更倾向于是2200箱,余下50盒,这50盒或者说50张带编卡,有可能就会出现某盒里两张带编卡,爆比例了,这么算的话就是50/2200≈2.27%的概率。
为什么我更倾向于是2200箱而不是2203箱或者2201,或者2202呢。
这就要从大比例的Galactic说起了。
Galactic共有150张Base,35张Vortex,10张Supernova,10张LiftOff,25张Rookie Revolution和20张Shock Wave这六版,而每版的编号都是5的倍数,如果Galactic可以做到雨露均沾的话,那么总数也一定会是5的倍数,所以2200相较之下更为准确些。
也就是说,2018-19的Revolution,一共有2200张银河,如果有浮动的话,这个误差也不会超过2%吧。
2200张银河,250张卡来分,平均每种能分到8.8张。
如果,Panini是足够公平的话,恰好,Base每个球员有8张,Insert每个球员有10张。
或者Base每个球员有10张,Insert则是每种有7张。
考虑一下极端的情况,每种特卡的银河只有一张,其他全是Base卡,那么Base银河最多就是2100/150=14张
总之Base银河应该多不过14张,最少的话,8张也是要有的,这个范围还是比较合理的。
每种平行有什么不同呢?
2018-19Revolution的Base卡平行折射共有9种,分别是无编的Astro,Groove,Impact,Fractal和Galactic,100编的Cosmic,75编的Sunburst,50编的Cubic,10编的Lava.
如果考虑到中国新年盒子的话,还要有无编的红New Year,88编的绿New Year和8编的金New Year.
各个平行版本除了背景特效不同以外,线框和文字也有差异。
字框颜色唯一的,就是Base以及中国新年版的两版折射,其余的10种折射,4个蓝色字框,6个金色字框,其中蓝色字框是hobby版本的带编平行的专属。
字框是否有折射才是一个卡片真正定位的“身份证“,可以看到,以盒卡Hit及以上比例出现的卡片,字框都带有折射效果。所以绿色的新年平行版本,虽然是88编,但是它的定位和无编的几版其实是一样的。
所以,带编的金色新年平行才算得上是新年盒子的Hit,新年版盒子真的不太美丽…Revolution系列从普卡开始,折射效果就几乎全部都是系列独占的(Galactic和Sunburst的效果在其他系列中有出现过),留给中国新年的三种折射居然是仅仅更换字框颜色的烂大街的碎冰折…这直接导致我对碎冰折的好感度骤减…
再结合卡种的数量,Revolution的Base平行大概分为以下几个等级:
低端:Astro,Groove,Impact,Fractal,Red New Year,Emerald New Year
中端:Cosmic,Sunburst,Cubic
高端:Galactic,Lava,Gold Holo New Year
低端的平行折射们,获取的难度低,卡片普遍无编,88编的绿春节实际获取难度也并不高;
中端的折射版本,在配置上已经是顶配了,而且平行的折射效果都很有代表性,比如立体效果的Cubic,放射状的Sunburst,只是数量较多。
高端的三种平行,数量加在一起都不到30张,每一种都是SP级别,其中,银河最高,Lava居中,8编的金色春节纯粹因为是最低的编才入的围。
这种搭配,也保证了凑彩虹套难度的上限不会高的离谱(Prizm…),所以说,Revolution该算是很良心的一版玩折射的卡了吧!
评论留言