很多朋友经常给我发来一个药品或保健品的包装图片,说是德国产的,问我在德国有没有?卖多少钱?这些包装有的直接印着繁体中文,有的是英文的还贴着防伪标签,有的甚至连德语单词都拼错了。在德国生活久了,一看这些东西就不是来自德国境内的。中国人的仿造和打着德国旗号的营销能力实在令人惊恐不安。
若有自己的亲戚朋友在德国亲自买,那自然是最好最放心省心的。但若没有,那么如何辨别是否是真正的德国货呢?请大家注意以下几点。
看包装。德国品质不单纯表现在内在,外在的包装也做的很好。一些超市或药店的保健品,其包装盒或药瓶仅凭手感触摸,就能感受到不一样的感觉。包装盒,说明书以及瓶子等用材和印刷质量非常精致,条码批号和产品到期日期清晰明了。仿造的或小厂家的保健品,就会降低这方面的成本。
看文字。德国境内的包装文字和说明书一般都是德语的。若有有一些进口的产品或一些药品,也会外面贴一层德语标签,上面标注好PZN码或有效期。其实德语有些单词和英语很像,若你无法分辨是什么语言,找百度翻译给你识别下。德国以及欧盟的食品和药品监管非常严格,造假犯罪的代价太高,因此这边的产品,除了欧元纸币外,一般也不会贴有什么防伪标志。
条形码和PZN码。德国几乎所有的婴幼儿配方奶粉,保健品,日化药妆或药品的条形码是非常重要的识别数据。它被叫做Pharmazentralnummer或Pharma-Zentral-Nummer,德语缩写为PZN,代表药物中心编号。这个编号主要用作德国和其他一些德语国家医药和保健品的识别工具。因此只要在德国合法销售的婴幼儿奶粉,保健品,药品和一些药妆品牌如施巴,维蕾德等,每一种或每一批的产品都有唯一的PZN号码。若手头上有德国的这些产品,大家可以试着找找包装上的PZN号码,查查看。
PZN由德国医药产品信息中心(IFA)颁发。PZN由7位数字到8位数字组成,是德国医药产品的身份证。PZN数据库是可以公开查询的,大家可以通过查询PZN码来对比产品的包装图片是否一致和产品真伪。若查到,说明该产品在德国是受到监管并且合法销售的。
如何查询PZN码?
微信关注公众号 germanmarket (上图),公众号内提供了IFA的查询接口。PZN码一般在产品包装的条形码处可以找到。在本公众号内回复数字 2 ,即可获得德国官方的PZN查询入口,点击进入即可查询到产品信息,包括图片和规格。
大家买德国产品,特别是婴幼儿奶粉,药品保健品,主要就是信任德国监管和品质,因为只有这样才能保证安全和有效。若被忽悠买到仿冒的假的,那就得不偿失了,希望上文能够帮助您合理分辨,不要再轻易的被一些无良商家忽悠上当了。
评论留言